Après deux semaines de polémique autour de la première controverse raciale de sa présidence,
Barack Obama a réuni à la Maison-Blanche son ami universitaire Henry Louis Gates Jr et le policier James Crowley.

Jacques Chirac commence par s’asseoir tranquillement pour écouter un discours de son épouse. Il a ensuite un geste galant envers une jeune femme, lui faisant apporter une chaise. Mais il ne va pas s’arrêter là, ce qui lui attire immédiatement les foudres de son épouse